5ᵉ · Allemand · Grammaire
En allemand, l'article (der, die, das) change de forme selon la fonction du nom dans la phrase. On appelle cela un cas. Ici, deux cas : le nominatif (le sujet, celui qui fait l'action) et l'accusatif (le complément d'objet direct, le COD).
Le sujet est au nominatif. Articles définis : der (masculin), die (féminin), das (neutre), die (pluriel). Exemple : Der Hund schläft (Le chien dort).
Le COD (« quoi ? qui ? » après le verbe) passe à l'accusatif. Seul le masculin change : der → den. Le reste ne bouge pas : die, das, die. Exemple : Ich sehe den Hund (Je vois le chien). Comparez : Der Hund (sujet) → den Hund (COD).
Même logique avec un/une : ein (masc./neutre), eine (fém.). À l'accusatif, le masculin devient einen : Ich habe einen Bruder (J'ai un frère).
À quoi sert de connaître les cas en allemand ? Imagine que tu veux dire « le chien mord l'homme » : sans les cas, on ne saurait pas qui mord qui ! En allemand, ce n'est pas la place des mots qui décide, mais le cas.
Regarde : Der Hund beißt den Mann veut dire « le chien mord l'homme ». Mais Den Hund beißt der Mann veut dire « l'homme mord le chien » ! C'est le petit mot der ou den qui change tout le sens.
Voilà pourquoi les cas sont la colonne vertébrale de la phrase allemande.
Avant les cas, il faut connaître les trois genres. En allemand, chaque nom est masculin, féminin ou neutre. Au nominatif, quand le nom est sujet, on met der pour le masculin, die pour le féminin et das pour le neutre.
Par exemple : der Hund (le chien), die Katze (la chatte), das Kind (l'enfant). Au pluriel, tous les genres prennent die : die Kinder (les enfants). Retiens bien que le sujet, celui qui fait l'action, est toujours au nominatif.
Passons à l'accusatif, le cas du complément d'objet direct. Le COD, c'est le nom qui subit l'action, juste après le verbe. Voici la règle en or : à l'accusatif, seul le masculin change, der devient den !
Le féminin die, le neutre das et le pluriel die ne bougent pas. Compare : Der Hund schläft, mais Ich sehe den Hund (Je vois le chien). Le chien est devenu COD, donc der est devenu den.
Comment choisir le bon article dans une phrase ? D'abord, trouve le verbe et son sujet : le sujet est au nominatif. Ensuite, cherche le COD, ce qui subit l'action après le verbe : ce COD est à l'accusatif.
Enfin, regarde le genre : si c'est un masculin à l'accusatif, mets den, et einen pour un article indéfini. Par exemple : Ich habe einen Bruder (J'ai un frère). Le sujet ich fait l'action, Bruder est le COD masculin, donc ein devient einen.
12 des 40 questions de ce chapitre. Les réponses, et les explications de chacune, sont dans l'application.